Through these entries a researcher can find the date of birth, place of b, 71% found this document useful (24 votes), 71% found this document useful, Mark this document as useful, 29% found this document not useful, Mark this document as not useful, Save 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames For Later, 10,000 Lithuanian Family Names and Surnames. "S" and "", etc. Polish surnames of Lithuanian origin. Pointers to translated into some Slavic form, then the Lithuanian ending -as was added. Jonaitis - This family name is a Lithuanian form of Johannes. Etymologies and origins of the family names by Aleksandras Vanagas. surname in Lithuanian - English-Lithuanian Dictionary | Glosbe Andris, is derived from the Greek personal name Andreas. Mekas - This family name is popularly associated with Lithuanian artist and filmmaker Jonas Mekas. What are some old Lithuanian surnames? - Quora Gaida (German origin) meaning "spear; lance". Your '-as' example would be a masculine nominative. Basketball star Frank Lubin from Lithuania is responsible for popularizing Lubin as a surname. Kaunas is derived from the city Kaunas in Lithuania. 77. With a Master of Arts in English, she has worked as a private tutor and, in the past few years, has moved into content writing for companies such as Writer's Zone. Immigrant Lithuanian Ancestor and Any Immigrant Relatives. Jen Shah celebrates sentencing with lavish Italian dinner party for 20 With the new faith, Protestantism, their ethnicity and language was preserved, for Old Prussian it was too late. All the males in the family have the same suffix {Example: The mother in the family typically has the suffix, The daughter in the family typically has the suffix, You mayalso see other slight variations of these suffixes associated with differences in grammatical case. 59. Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K - Lituanus What we suggest is selected independently by the Kidadl team. If you liked our suggestions for Lithuanian surnames then why not take a look at something different like Ukrainian Last Names or Croatian Last Names. 36. In present-day Lithuania, theconventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. Dobis. Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. Consolidated Jewish Surname Index - Avotaynu This surname got popular due to Lithuanian professional basketball player Jonas Valanciunas. Men's last names use either -as, ys, -is, -a, -e, or -us. 5. Singer Anthony Kiedis, who was born in Lithuania, carries this surname. (This includes names derived at an older stage of the language.) Notes on Selected Polish Surnames. 84. 1 A-H; 2 I-M; 3 N-S; 4 T-Z; A-H. Name Kanji Meaning Pronunciation Abe: division, area peaceful division doubly peaceful a-be: Ai: familiar well a-ee: Aikawa: lovely river double river ai-ka-wa: Aizawa: . Kidadl provides inspiration to entertain and educate your children. The popular Lithuanian poet Janina Degutyte has made this name popular. Cemeteries Search multiple cemeteries by surname; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search), Jewish Banis is derived from the Lithuanian based family names Benediktas, meaning "blessed". For reasons such as convenience, or of . 6. 3. At Kidadl we pride ourselves on offering families original ideas to make the most of time spent together at home or out and about, wherever you are in the world. For more Eastern European surnames, take a look at Ukrainian Last Names and Norse Surnames. You don't need to worry about diacritical marks on Lithuanian button, to indicate agreement with conditions of use presented on that page. Learn Your Surname Meaning (Last Names Starting with A-Z Rimkus is a Lithuanian surname, a short form of Rimkantas. PDF | On Jan 1, 2008, Alina Naruszewicz-Duchliska published Surnames of Lithuanian origins in Polish anthroponomy | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate You can either select the individual surname of interest Bernotas - It is the Lithuanian form of Bernhard meaning "bear". Gustajtis. 33. 20+ Common Lithuanian Names: The Best List! - Ling App 8. This was the name of the Lithuanian goddess of weaving, fate and childbirth, often associated with Laima. Lithuanian surname dictionary can be useful in genealogical research, as it lists both the surnames known in Lithuania, and the locations where they were recorded, based on 1930s data. Zdanys - Lithuania based bilingual poet Jonas Zdanys made this surname popular. Some are formerly single, individual names, inherited from ancient (Proto-) Indo-European, some had been nicknames, which had been used to designate the individuals according to their physical and/or spiritual characteristics. After each family name, we will indicate the number of the families with that name: Adomaitis (726), Adomauskas (382), Aleksandraviius (408), Antanaviius (324), Astrauskas (328), Bagdonas (662), Balinas (999), Baltruaitis. Lithuanian architect Gediminas Baravykas has this surname. conventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. about 40 such family names in the second volume of this dictionary: L-. In the 1910 U.S. census, my grandmother's name was entered as "Antanaicziuke" where I would have expected "Antanaitis" or "Antanaityte". Lithuanian, of course, never had any direct contacts with these classical languages, but many Lithuanian (first) names as well as family names ultimately go back to them. alone. Korsunovas - Well known and one of the best modern theatre director of Lithuania Oskaras Korsunovas has this surname. 7. The nature of the surnames depends on what was important to the society at the time surnames were adopted. Ivanauskaite meaning "unmarried woman". Contents. Free Surname Origins and Last Name Meanings. Rimkus - This surname is associated with Lithuanian politician Kestutis Rimkus. Lithuanian language is one of the oldest derivations of Indo-European languages. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. 54. On the next page, type the initial letters of the surname you are interested Surnames of North Eastern England. Considered to be one of the famous Lithuanian last names. Thank you for your patience! Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. After each location there is a number, The name is derived from Degutas, meaning tar. 62. We present to you the list of such famous Lithuanian last names which are now well known in the world. It contains all Lithuanian family names, or surnames, from L to . Shaul means rifleman in Hebrew. Most It is known to be the short form of Zukaskaus. 22. Last names are known to be a crucial part of any family heritage. Lubarsky Ukrainian, Lithuanian, Jewish. of the entries are followed by a sentence or two decribing the etymology 32. The name is derived from the Polish word Bialy, meaning white. Donelaitis - Lithuanian poet and author of 'The Seasons', Kristijonas Donelaitis is known by this family name. Meizys meaning "barley; wheat farmer". 78. Discover the ethnic origin and meaning of last names. The word Sepetys means comb; brush. Round 1500 my Lithuanian ancestors settled as immigrants in the East-Prussian wilderness. Surname Origin & Last Name Meaning for -Z- surnames. Free Family Name There were Lithuanian Jews or Litvaks who followed the Lithuanian way of life, and then surnames arose from Lithuanian Jewish people. It also provided rulers to many Ukrainian, White Ruthenian and Russian provinces and principalities for many generations. Matulis is a Lithuanian surname derived from Matthaeus, which is a derivative of Hebrew origin, Matthew meaning Gods Gift. This Lithuanian surname is derived from Jonas or Johannes. Lithuanian Name Meaning & Lithuanian Family History at - Ancestry Banionis - This surname is made well known by Lithuanian actor Donatas Banionis. pavard is the translation of "surname" into Lithuanian. This surname belongs to Aivaras Abromaviius, who was the Ukrainian Minister of Economy and Trade. Dr Kestutis Vitkus is one popular plastic surgeon with this Lithuanian family name and has a well-known clinic in Lithuania. 3. Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. Zemaitis is a Lithuanian last name meaning lowlander. Meizys meaning "barley; wheat farmer". Her father was buried in 1931 with the family name engraved as Cernauskas because he was a man. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. The relevant history for each individual can be found at this website: Look for the alphabetical menu at the bottom of the first, translating the information in the list of 10,000. knowledgeable, honest and dedicated to his work. Dov Levin is an Israeli-Lithuanian-Soviet historian. 19. 100. It is one of the most uncommon and unusual Lithuanian last names. Mikuczonis. It means the Suns offspring. German is where the name Pikus originates. All told, as we predicted in 1986, both of these thick volumes contain ca. And this is the quality that made Lithuanian family names very famous over time. The name is of Hebrew origin and is the Lithuanian name for John, meaning Gods grace. Machulas Lithuanian. The name has its origin in Greek, meaning alive or vital. Lithuanian last names starting with K Kidadl is independent and to make our service free to you the reader we are supported by advertising. 97. 83. It can be observed right after the introduction of Christianity into Lithuania (most of the Christian names came through the Slavs), and it even increases in later centuries, when the Lithuanian family names were beginning to be formed. 13. Norkus is derived from Norkantas, a personal name meaning wish or desire or to want. Lanka is known to be short for Lithuanian Lankauskas. 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. Prussian-Lithuanian Surnames - Page 3 - LITTLELITHUANIA Find the meaning and origin of your surname or last name in this online dictionary of family names. You can also use a woman's surname to determine whether or not she is married. From Lithuanian dalis meaning "portion, share". Church Membership, Shenandoah: St. Georges Lithuanian R.C. Juozas Gabrys was a Lithuanian politician. If the search is successful, matching surnames will be displayed on the We will always aim to give you accurate information at the date of publication - however, information does change, so its important you do your own research, double-check and make the decision that is right for your family. Lithuanian surnames. The novel between shades of Gray by Lithuanian author Ruta Sepetys made this last name famous. . This Lithuanian last name is a variant of Baltis, meaning white. This is also used as a nickname for a person short in height. Pikus (German origin) and is considered to be one of the Lithuanian Jewish surnames. 2. Dalia 2 f Lithuanian, Baltic Mythology. What are the most popular, the most frequently used Lithuanian family names in this first volume: A-K? Lithuanian Last Names [Surnames] They form a binding element throughout all the generations making it a very significant and reputable part of family lineage. This family name is associated with Lithuania basketball player Rokas Giedraitis. Alekna - This surname is associated with the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. About Lithuanian vs. "Americanized" Surnames in Lithuanian RC Parishes in the U.S. About PatronymicForms of Lithuanian Surnames, About Older (Antiquated)Forms of Lithuanian Surnames. 49. chieftains recorded several centuries before the first Lithuanian books appear in print. To take advantage of it, click on "Detalioji paieka" ("Detailed search") Miskinis meaning "forest; forest spirit". A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name followed by the family name . Rajnandini is an art lover and enthusiastically likes to spread her knowledge. Shimkus is derived from the personal name Simon. Norkus meaning "wish; desire". 88. This can easily be seen in the lists of names of the old Lithuanian rulers and other (previous page) * Template:Lithuanian family name; A. Abramaviius; Abromaviius; Translate Lithuanian to English online | Translate.com 17. Lithuanian surnames definitions and meanings. Grigas - This name is linked with popular Lithuanian basketball coach Rimantas Grigas. 5. In order to decode the locations, consult the location abbreviation page. Galdikas. Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis"and others were using the family name "Antanaviius". Generally, the suffix -ien indicates a married woman, and this suffix is attached by dropping the male surname suffixes. indicating the number of families with the given surname, recorded at this Through these entries a researcher can find the date of birth, place of birth, other life facts important to ones family genealogy in Lithuania. 8. The most common surnames in Lithuania in 2023. This surname is popularized through the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. The surnames not only showcase the ancestral family but can sometimes also tell about the region they belonged to or their occupational affiliation. The surnames of Lithuania come from different origins such as Latin, Greek, Jewish, Hebrew, Slavic, Lithuania, German, and Polish. patronymic from the personal name Markus, a pet form of Mark. Now, we have the second and last volume: L-2 which was published late in 1989. By tradition, Lithuanians have two names - the surname, inherited from one's father (more rarely, from mother) and the given name. on the front page. In the database; English Lithuanian 127,000 phrases and phrases, Lithuanian English 105,000 words and phrases. Balkus meaning white is often a nickname given to a person who has a pale complexion or white hair. 52. The name is derived from Peter, meaning rock or stone. 51. 64. This Lithuanian surname is derived from Noreti, meaning to want and Buti, meaning to be. Surnames of Lithuanian origins in Polish anthroponomy Baleckas - It is a Lithuanian form of Valeska. RESEARCHING YOUR LITHUANIAN ROOTS Judy Baston jrbaston@aol.com Since its founding 20 years ago, LitvakSIG's translation activities have taken place through geographic- . Keturakis is a Lithuanian word that means four eyes. 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames - Free ebook download as PDF File (.pdf) or read book online for free. Therefore, when one reads this dictionary, one gets the impression that a rather large part of the Lithuanian family names are of foreign origin. In most European countries, family names came into use, very gradually, only in the 14th century. The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). from the list, or click the search button next to the box, to display all It is well known that Lanka is short for Lankauskas in Lithuania. Your Special supplemental section includes a guide to Lithuanian pronunciation and grammar. Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. 38. Or, on the other hand, certain linguistic systems, or features, were developed which usually indicated the parentage of the individual, like "the son of . Some linguists estimate the number of Lithuanian family names to run about 50,000. (Dictionary of Lithuanian Family Names: A-K). For example, search query St* One of the rarely used surnames in the list of Lithuanian last names. The popular anthropologist Birute Galdikas has carried this surname. Find Male Ancestors of Any "Noble" Ancestors, Church Marriage, Baptism and Death Records, Chicago (Lithuanian) RC Parish Registers Online, St Casimir (Lith) Parish (Chicago Heights), Lithuania RC Parish Registers (in the Lithuanian Archives and Online), View Online Lith RCC Registers [Preferred], Polonization of Lithuanian Names in Lith RCC Registers, Search Aids for My Ancestral Parishes in Lithuania, Use of "De-Polonized" Lithuanian Surnames, Use of "De-Polonized" Lithuania Place Names, Use of "De-Russified" Lithuania Place Names, About Male and Female Forms of Lithuanian Surnames. ancient Poland it seems more accurate to use the term surnames of Lithuanian origin than the evaluative form foreign. Are they just Lithuanian surnames, or are there surnames from other countries? Use census records and voter lists to see where families with the Lithuanian surname lived.